De l’interculturel et du direct :
deux journées d’études sur le cinéma québécois

 

Organisées par Guillaume Lafleur (Université de Montréal)
et Sylvano Santini (Université du Québec à Montréal)
En collaboration avec le CRILCQ
7 et 28 mars 2008

S’il est vrai que l’émergence de la cinématographie québécoise est liée en partie à l’implantation de l’Office National du film du Canada à Montréal à la fin des années 1950 et particulièrement à sa mission qui était et est encore aujourd’hui de montrer le visage multiculturel et la vie quotidienne de la société, il y a toujours quelque chose d’historiquement juste à replacer des études émergentes sur la cinématographies québécoises sous ces vérités. C’est dans cet esprit que nous proposons de rapprocher les deux journées que nous préparons, l’une sur la rencontre interculturelle, l’autre sur le cinéma direct, dans les films produit à l’ONF ou ailleurs. Complémentaires, ces journées auront lieu le 7 et 28 mars 2008, la première à l’Université de Montréal, la seconde à l’Université du Québec à Montréal, en collaboration avec le Centre de recherche interuniversitaire sur la littérature et la culture québécoises (CRILCQ).


Journée d'études La rencontre interculturelle dans la modernité cinématographique québécoiseVendredi 7 mars 2008
La rencontre interculturelle dans la modernité cinématographique québécoise

Vendredi 7 mars 2008
CRILCQ/Université de Montréal
Pavillon Jean-Brillant C-8141
10h00-17h00

Programme (316 ko)

Au cours de cette journée d'études, nous travaillerons la problématique interculturelle au cinéma en privilégiant un corpus peu analysé dans le cinéma québécois et qui se rapproche de l'anthropologie visuelle (films d'Arthur Lamothe, de Maurice Bulbulian et le dyptique de Pierre Perrault avec les Innus). Quatre questions guideront alors nos réflexions.

  • Quels enjeux éthiques mobilisent la représentation filmique afin de réunir les conditions appropriées d'un dialogue ?
  • Jusqu'à quel point la mise en scène d'une rencontre entre cinéastes et autochtones domine la représentation filmique ?
  • Comment un cinéaste comme Arthur Lamothe en vient-il à privilégier l'idéal d'une rencontre où les créateurs du film s'appliquent à déconstruire l'asymétrie du dispositif en place ?
  • Enfin, qu'est-ce que ces questions induisent pour la représentation filmique du territoire ou de l'espace habité ?

En marge d'un tel propos, nous pourrons élargir la perspective en abordant un corpus de fiction (Jean-Pierre Lefebvre, Robert Morin), soutenant un discours critique sur une question connexe : comment révéler les impasses du dialogue interculturel par le biais de la scénographie de l'image filmée ou de la dramaturgie ?

Sous la responsabilité de Guillaume Lafleur (guillaumelafleur@yahoo.fr)
Postdoctorant Université de Montréal

Programme

Interculturalité et cinéma-direct

Modérateur : Sylvano Santini (stagiaire postdoctoral, CRILCQ/UQAM)

  • 10h00 « Contre-pouvoir du cinéma : Arthur Lamothe et les Innus », Guillaume Lafleur (Université de Montréal)
  • 10h30 « Le temps de l'autre dans le temps du film : sur quelques films de Maurice Bulbulian », Marion Froger (Université de Montréal)
  • 11h00 « Enjeux du film ethnographique dans un diptyque de Pierre Perrault », Bob White (Université de Montréal)
  • 11h30 Discussion générale
  • 12h00 Dîner

Fictions de l'interculturalité au Québec

Modérateur : Guillaume Lafleur (stagiaire postdoctoral, CRILCQ/Université de Montréal)

  • 14h00 « Cinéma de fiction et interculturalité : l'exemple de Windigo », Sylvano Santini (UQAM)
  • 14h30 « Les rencontres interculturelles inattendues au cinéma québécois : Littoral de Wajdi Mouawad », Hudson Moura (Simon Fraser University)
  • 15h30 Discussion générale
  • 15 h45 « L'expérience du Wapikoni mobile de l'ONF et son extension en Polynésie », Manon Barbeau (cinéaste)
  • 16h15 « L'influence du cinéma-direct de l'ONF chez les documentaristes d'Océanie », Jorge Diaz (cinéaste invité)
  • 16h45 Discussion et clôture de la journée d'études


Journée d'études Actualités du cinéma direct au QuébecVendredi 28 mars 2008
Actualité du cinéma direct au Québec

Vendredi 28 mars 2008
CRILCQ/UQAM
Pavillon Judith-Jasmin J-4225
10h-17h

Programme (296 ko)

Il s’est écrit plusieurs choses sur le « cinéma direct » depuis son avènement, on y a réfléchi et on l’a pratiqué. Avec le temps, cette forme d’expression a certain pris du volume, s’est offert une histoire, dirait-on. Néanmoins, bien qu’elle soit réelle, son histoire à venir ! n’en est pas moins virtuelle, c’est-à-dire en attente d’idées qui lui offriraient un contenu. C’est dans cet esprit que nous envisageons la journée d’études sur l’actualité du cinéma direct au Québec. En effet, nous aimerions mettre en résonance le passé avec le présent, en essayant d’imaginer quelques idées qui permettraient de figurer soit le sens que l’on attribue à l’évolution de la représentation intellectuelle du cinéma direct soit la direction dans laquelle s’est engagée la transformation ou le perfectionnement de l’expérience de cette forme cinématographique. D’une façon ou d’une autre, il faudrait prendre à bras le corps la comparaison entre un ou plusieurs films de production récente avec une ou des œuvres qui ont participé au développement du cinéma direct dans les années 1960-1970. Par ailleurs, comme le direct est en bonne partie lié au problème de la représentation du « quotidien », au point où parfois leur différence semble imperceptible, nous proposons que les diverses voies d’exploration qui seront présentées dans cette journée essaient de dégager, à partir des films qu’elles analyseront, les solutions pratiques ou théoriques à ce problème. Enfin, comme il a été dit et redit mille fois avec raison que le cinéma direct n’est pas vue immédiate sur la réalité et encore moins la révélation instantanée de la vérité, imposons d’emblée un avertissement : si l’on est tenté d’explorer le problème des frontières réel-fiction ou vérité-mensonge, on devra s’engager à aller au-delà de ce qui a déjà été dit ou écrit autour des ces sujets.

Sous la responsabilité de Sylvano Santini (sylvano.santini@umontreal.ca)
Université du Québec à Montréal

Programme

Actualité du cinéma-direct

  • 9h45 Présentation
  • 10h00 « Médiations et politique de la durée », Marion Froget (Université de Montréal) et Maurice Bulbulian (cinéaste invité)
  • 10h45 « La bienveilleance du direct. Autour de Panache d'André-Line Beauparlant et de L'âge de passion d'André Melançon », Sylvano Santini (UQAM)
  • 11h15 « Quel infigurable intime », Mathieu Arsenault (chercheur indépendant et écrivain)
  • Discussion générale
  • Dîner
  • 14h00 « Deux exemples de représentation du quotidien dans le cinéma-direct », Guillaume Lafleur (Université de Montréal)
  • 14h30 « Parole et fabulation chez les héritiers de Pierre Perrault », Pierre Barrette (Cégep du Vieux-Montréal et UQAM)
  • Discussion générale
  • Pause
  • 15h15 « Direct et vidéo numérique au cinéma: tendance obligée ou mariage impossible? », Guillaume Campeau-Dupras (Université de Montréal et Paris III)
  • 15h45 « 23 Skidoo de Julian Biggs: Figurations et configurations du direct », Richard Bégin (Université Laval)
  • Discussion et clôture de la journée d'études

 

Contacter la webmestre

Courrier électronique : CRILCQ—Université de Montréal - CRILCQ—Université Laval - CRILCQ—UQAM

© 2008 Centre de recherche interuniversitaire sur la littérature et la culture québécoises