Katri Suhonen

Stagiaire postdoctorale au CRILCQ - antenne UQAM,
au Laboratoire de l'imaginaire du Nord, sous la direction de Daniel Chartier

Professeure adjoint
Département d'études françaises
Université Concordia

Coordonnées

Téléphone : (514) 848 2424, #7873
Courriel : ksuhonen@alcor.concordia.ca
Adresse postale : Département d'Études françaises
Bureau LB 601
1455, boul. de Maisonneuve Ouest
Montréal (Québec) H3G 1M8

Discipline

Études littéraires (roman québécois, francophone et scandinave)

Domaines de spécialité

Théories structuralistes et poststructuralistes (poétique, narratologie, sociocritique, analyse de la condition féminine/masculine), l'analyse textuelle des discours (théories de l'énonciation, pragmatique, linguistique textuelle)

Projets de recherche

  • Thèse postdoctorale : « Les fonctions métaphoriques de l'hiver dans le roman québécois/scandinave ». Dirigée par Daniel Chartier, Université du Québec à Montréal. Financée par le Conseil international d'études canadiennes, 2005; l'Académie de Finlande, 2007-2008; la Fondation Kone, 2008-2009. (en cours)

  • Thèse doctorale : « Prêter la voix. Le discours masculin dans l'oeuvre des romancières québécoises à la fin du XXe siècle ». Dirigée par Lori Saint-Martin, Université du Québec à Montréal, 2003.

    Thèse de maîtrise : « Foreigners in Their Own Country. Language Experienced by Women in Margaret Atwood's Novels Surfacing and The Robber Bride ». Dirigée par David Robertson, Université de Tampere, 1997.

Publications

Ouvrage

  • Prêter la voix. La condition masculine et les romancières québécoises. Coll. «Essais critiques», Québec, Nota Bene (à paraître en 2007).

Articles et chapitres de livres

  • «De l'humour noir au rire jaune: les mécanismes textuels de l'ironie chez Marie-Claire Blais et Rosa Liksom», Tangence (à paraître).

  • « Une saison dans la vie d'Emmanuel ou l'hiver de la société et la littérature québécoises», dans G. Florby, M. Shackleton et K. Suhonen, dir., Images d'une société post/nationale , Peter Lang (à paraître).

  • «'Si loin vers le Nord'. Les formes de l'isolement dans Maria Chapdelaine ». Dans Daniel Chartier (dir.), Le(s) Nord(s) imaginaire(s), Québec, 2007.

  • «'L'obscène présence de l'hiver' dans la fiction de Marie-Claire Blais». Dans Roseanna Dufault et Janine Ricouart (dir.), Visions poétiques de Marie-Claire Blais, Montréal, Remue-ménage, 2007.
  • «D'hommes et d'espace: le parcours identitaire 'travesti' chez Aude et Anne Hébert». Dans Isabelle Boisclair (dir.), L'identité masculine et ses mises en question dans la littérature québécoise, coll. «Littérature(s)», Québec, Nota Bene, 2007, p. 73-93 .
  • «L'industrie de traduction en tant qu'agent de promotion culturelle face à la (mé)connaissance de la francophonie canadienne en Finlande». Dans Louis Jolicoeur (dir.), Traduction et enjeux identitaires, coll. « Culture française d'Amérique », Presses de l'Université Laval, , 2007, p. 55-70.
  • «'Le corps est un vêtement qui recouvre l'âme'. La chair de l'homme dans les textes de femmes». Dans Julie Delorme et Claudia Labrosse (dir.), La représentation du corps dans la littérature francophone contemporaine, 21 p. (à paraître).
  • «La mémoire des lieux ou les pathotopes dans l' Homme au complet d'Aude». Dans Magdalena Paluszkiewicz-Misiaczek, Anna Reczynska et Anna Spiewak (dir.), Lieu et Mémoire au Canada: Perspectives Globales, Cracovie, Pologne, Polska Akademia Umiejetnosci, 2005, p. 555-567.
  • «Avancer à reculons: une nouvelle trajectoire pour l'identité masculine dans la Démarche du crabe de Monique LaRue», Voix et images , vol. 28, n° 2 (83), hiver 2003, p. 73-85.
  • «Le protagoniste masculin dans la fiction féminine: l'exemple de Choses crues de Lise Bissonnette». Dans Marie T. Tseng (dir.), Raymond Federman et les écrivains marginaux français, Maryland, American Literary Press Inc., 2002, p. 192-201.
  • «La crise de la masculinité: Homme invisible à la fenêtre de Monique Proulx et la déconstruction de l'identité patriarcale». Dans Alice Gianotti et Frédérik Boutin (dir.), Strophe, Antistrophe et épode III, coll. «Les Cahiers du CEDEL», n° 5, UQAM, printemps 2001, p. 19-31.
  • «Le Canadien entre chimère et bonheur: étude de deux dialogues de propagande politique à la fin du XVIII e siècle». Dans Bernard Andrès et Nancy Desjardins (dir.), Utopies en Canada (1545-1845) , coll. «Figura. Textes et imaginaires», n° 3, UQAM, 2001, p. 103-118.

Communications et conférences

  • «Condition masculine, origine féminine: mères et fils dans la littérature québécoise», Relations familiales dans les littératures française et francophones du XIXe et du XXe siècles, Université d'Amsterdam, octobre 2006.
  • «Le portrait de l'homme dans la littérature québécoise vers le milieu du XXe siècle: l'universalité ou la spécificité de l'expérience masculine?», Congrès des sciences humaines et sociales/Colloque de l'Association des littératures canadienne et québécoise, Université York, mai 2006.
  • «L'hiver dans la littérature québécoise», Couleurs et lumières du Nord, Université de Stockholm, avril 2006.
  • «De petites victoires et de grandes pertes: l'(in)existence de l'Amérique française en Finlande », Traduction et enjeux identitaires, Université Laval, décembre 2005.
  • «La synonymie entre la mort et l'hiver dans Une saison dans la vie d'Emmanuel de Marie-Claire Blais», Finlande, pays scandinaves, Québec et Canada français: cultures, littératures et langues du Nord?, Université de Turku, Finlande, août 2005.
  • «Les formes de l'isolement comme symbole de la condition nordique dans Maria Chapdelaine de Louis Hémon», Le(s) Nord(s) imaginaire(s), Centre culturel suédois, Paris, juin 2004.
  • «Louis Hémon, the Breton Author of the French Canadian Literary Imagination », Celtic Influence in North America , Université de Helsinki, mai 2004.
  • «Les hommes déroutés en route: les déplacements de l'identité masculine dans la littérature québécoise contemporaine», Lieu et Mémoire au Canada: Perspectives Globales , III e Conférence internationale des Canadianistes d'Europe centrale, Cracovie, mai 2004.
  • «L'homme québécois dans un nouvel environnement social et littéraire: Homme invisible à la fenêtre de Monique Proulx», Old Environments - New Environments: VII Triennial Nordic Conference in Canadian Studies , Université de Stockholm, août 2002.
  • «Vers une identité masculine nouvelle: accueil de l'autre et réconciliation des sexes dans les Fous de Bassan d'Anne Hébert», Identités et altérité: formes et discours , UQAM, janvier 2002.
  • «La crise de la masculinité: Homme invisible à la fenêtre de Monique Proulx et la déconstruction de l'identité patriarcale», 68 e Congrès de l'ACFAS , Université de Montréal, mai 2000.

Conférences

  • «Les littératures francophones du Canada» (séminaire collectif sur les littératures minoritaires en Europe et en Amérique du Nord), Université de Tampere, mars 2007.
  • «La traduction des oeuvres québécoises en Finlande», Association des traducteurs littéraires de Finlande, Helsinki, novembre 2006.
  • «La nordicité en français: l'exemple du Québec», Journée de la Francophonie, Université de Tampere, mars 2005.
  • «Le Nord asocial de Rosa Liksom» (série de conférences publiques organisée par D. Chartier), UQAM, février 2005.
  • «L'histoire littéraire en Finlande» (séminaire de D. Chartier La nordicité littéraire: le Québec et la Scandinavie ), UQAM, février 2005 et 2003.
  • «The Portrait of Masculinity in Québec Contemporary Literature» (séminaire doctoral), Université de Tampere, octobre 2004.
  • «Le portrait de la masculinité dans la littérature québécoise contemporaine» (séminaire doctoral), Université de Helsinki, octobre 2003.
  • «Le portrait de la masculinité dans la littérature québécoise contemporaine» (séminaire de D. Chartier Panorama de la littérature et du cinéma québécois ), Université de Tampere, octobre 2003.
  • «La condition masculine dans les Fous de Bassan d'Anne Hébert» (séminaire de Lori Saint-Martin Littérature de femmes au Québec ), UQAM, mars 2003.

Autres expériences académiques

  • Membre du comité d'administration de l'Association nordique des études canadiennes (depuis 2005). www.hum.au.dk/nacs

  • Membre du comité scientifique (depuis 2005) et du comité d'administration (2002-2004) de Globe, revue internationale d'études québécoises. www.revueglobe.uqam.ca
  • Organisation du colloque international Finlande, pays scandinaves, Québec et Canada français: cultures, littératures et langues du Nord? avec D. Chartier (UQAM) dans le cadre du Congrès de l'Association nordique d'études canadiennes tenu à Turku, Finlande, août 2005. www.crilcq.org/colloques/2005/comparaisons_nord.asp

Dernière mise à jour : le 29 août 2007

Contacter la webmestre

Courrier électronique : CRILCQ—Université de Montréal - CRILCQ—Université Laval - CRILCQ—UQAM

© 2008 Centre de recherche interuniversitaire sur la littérature et la culture québécoises