CRILCQ.org - Brouillon de soi, marges de l'oeuvre. Autour de Gaston Miron

Brouillon de soi, marges de l'oeuvre. Autour de Gaston Miron

Professeur : Pierre Nepveu (tél. : 343-6106)
Université de Montréal, automne 2003 - hiver 2004

Objectifs et contenu du séminaire

Ce séminaire a pour point de départ des travaux de recherche entrepris depuis 2000 et qui ont à la fois pour objet la publication de l'œuvre éparse du poète Gaston Miron et l'élaboration d'une biographie de l'écrivain et de l'éditeur. Ces travaux se mesurent d'un côté à l'existence et à la consécration d'un livre unique, L'homme rapaillé, et de l'autre, à des fonds d'archives publiques ou privées qui contiennent notamment de nombreuses ébauches de poèmes, des notes diverses, des lettres auxquelles sont souvent joints des poèmes, etc.

À partir de ce cas particulier mais à plusieurs égards exemplaire, le présent séminaire voudrait aborder un certain nombre de questions théoriques qui concernent le rapport souvent problématique entre l'œuvre publiée d'un écrivain et ce qu'on peut appeler les « marges » ou la « face cachée » de cette œuvre. Un volet de ce questionnement est évidemment d'ordre génétique, tant pour ce qui regarde L'homme rapaillé lui-même, son élaboration laborieuse et souvent étonnante, que pour ce qui touche la nature même de la création poétique. Un second volet touche le statut des manuscrits d'écrivains : où sont les contours, les limites d'une œuvre? Ce qui n'a pas été publié, ce qui est resté à l'état d'ébauche a-t-il un statut littéraire et jusqu'à quel point?

Un troisième volet concerne le lien étroit qui se tisse forcément entre les archives et les manuscrits d'écrivains et ce que Philippe Lejeune a appelé « le désir biographique ». Quoi qu'il en soit de toute une critique moderne qui a voulu mettre entre parenthèses la « vie » de l'auteur, le travail sur les brouillons et les marges confronte forcément le lecteur et le chercheur à la réalité d'une interaction constante entre la vie et l'œuvre. Vivre et écrire apparaissent alors comme les deux facettes d'un même processus complexe, qu'il est fort utile d'analyser.

Une première partie de ce séminaire cherchera à examiner la question d'une manière concrète, à partir d'échantillons prélevés dans l'œuvre et les archives de Gaston Miron. Dans un second temps, les questions théoriques seront approfondies tant à partir du cas Miron qu'à propos d'autres écrivains qui pourraient intéresser les étudiants.

Ceux-ci auront à présenter deux travaux écrits, l'un sur Miron lui-même, l'autre sur une question théorique plus large. Outre un exposé oral (qui constituera une première ébauche de ce travail écrit), les étudiants seront appelés ponctuellement à faire de courtes interventions orales visant à lancer les discussions.

Bibliographie

Lectures suggérées :

HAY, Louis (dir.), Les manuscrits des écrivains, Éditions CNRS, Hachette, 1993.
LEJEUNE, Philippe (dir.), Le désir biographique, Cahiers de sémiotique textuelle 16, Université Paris X, 1989.
LEJEUNE, Philippe, Les brouillons de soi , Seuil, « Poétique », 1998.

Horaire

Mercredi, 16h-19h

Local

Pavillon Lionel-Groulx, C-3145

Contacter la webmestre

Courrier électronique : CRILCQ—Université de Montréal - CRILCQ—Université Laval - CRILCQ—UQAM